ಅಫ್ಘಾನಿಸ್ತಾನ ದಾಳಿಯನ್ನು ಕಟುಶಬ್ದಗಳಿಂದ ಖಂಡಿಸಿದ ಮೋದಿ

ನವದೆಹಲಿ, ಜೂನ್ 02: ಅಫ್ಘಾನಿಸ್ತಾನದ ಜಲಾಲಾಬಾದ್ ನಗರದಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಆತ್ಮಾಹುತಿ ದಾಳಿಯನ್ನು ಪ್ರಧಾನಿ ನರೇಂದ್ರ ಮೋದಿ ಸೇರಿದಂತೆ ಹಲವು ಗಣ್ಯರು ಖಂಡಿಸಿದ್ದಾರೆ.

ಇಲ್ಲಿನ ಜಲಾಲಾಬಾದ್ ನಲ್ಲಿ ಭಾನುವಾರ ಆತ್ಮಾಹುತಿ ದಾಳಿ ನಡೆದಿದ್ದು, ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಸಿಕ್ಖ್ ಮತ್ತು ಹಿಂದು ಸಮುದಾಯವನ್ನೇ ಗುರಿಯಾಗಿಸಿ ನಡೆದ ಈ ದಾಳಿಯಲ್ಲಿ 19 ಜನ ಮೃತರಾಗಿದ್ದಾರೆ. 20 ಜನ ಗಂಭೀರವಾಗಿ ಗಾಯಗೊಂಡಿದ್ದಾರೆ.

ಮೃತರಾದ 19 ರಲ್ಲಿ 10 ಜನ ಅಫ್ಘಾನಿಸ್ತಾನ್ ಸಿಕ್ಖ್ ಸಮುದಾಯಕ್ಕೆ ಸೇರಿದವರೆಂಬುದು ತಿಳಿದುಬಂದಿದೆ. ಘಟನೆಯನ್ನು ಭಾರತ ಕಟುಶಬ್ದಗಳಿಂದ ಖಂಡಿಸಿದೆ.

We strongly condemn the terror attacks in Afghanistan yesterday. They are an attack on Afghanistan's multicultural fabric. My thoughts are with the bereaved families. I pray that the injured recover soon. India stands ready to assist the Afghanistan government in this sad hour.

— Narendra Modi (@narendramodi) July 2, 2018

ಭಾರತ ಇದನ್ನು ಖಂಡಿಸುತ್ತದೆ!

ಅಫ್ಘಾನಿಸ್ತಾನದಲ್ಲಾದ ಆತ್ಮಾಹುತಿ ಬಾಂಬ್ ದಾಳಿಯನ್ನು ಭಾರತ ಕಟುವಾಗಿ ಖಂಡಿಸುತ್ತದೆ. ಇದು ಅಫ್ಘಾನಿಸ್ತಾನದ ಬಹುಸಂಸ್ಕೃತಿಯ ಮೇಲಾದ ದಾಳಿ. ಮೃತರ ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ ನನ್ನ ಸಾಂತ್ವನ. ಗಾಯಗೊಂಡವರು ಬೇಗನೇ ಗುಣಮುಖರಾಗಲಿ ಎಂದು ನಾನು ಬೇಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ. ಈ ದುಃಖದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸಂಕಷ್ಟದಲ್ಲಿರುವವರ ನೆರವಿಗೆ ಅಫ್ಘಾನಿಸ್ತಾನ ಸರ್ಕಾರದೊಂದಿಗೆ ಭಾರತ ನಿಲ್ಲುತ್ತದೆ. ಎಂದು ಪ್ರಧಾನಿ ನರೇಂದ್ರ ಮೋದಿ ಟ್ವೀಟ್ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ.

My heartfelt condolences to the families of the victims of the terror attack in Jalalabad city of Afghanistan. We are with them in this hour of tragedy.
I am meeting their relatives today at 6 pm in JN Bhavan.

— Sushma Swaraj (@SushmaSwaraj) July 2, 2018

ಸಂತ್ರಸ್ಥರ ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ ನಮ್ಮ ಪ್ರಾರ್ಥನೆ

ಅಫ್ಘಾನಿಸ್ತಾನ ದಾಳಿಯ ಸಂತ್ರಸ್ಥರ ಕುಟುಂಬಗಳಿಗೆ ನಮ್ಮ ಸಾಂತ್ವನಗಳು. ಈ ದುರಂತದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಾವು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗಿದ್ದೇವೆ. ಮೃತರ ಸಂಬಂಧಿಗಳನ್ನು ನಾನು ಇಂದು ಭೇಟಿ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ವಿದೇಶಾಂಕ ವ್ಯವಹಾರಗಳ ಸಚಿವೆ ಸುಷ್ಮಾ ಸ್ವರಾಜ್ ಟ್ವೀಟ್ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ.

I strongly condemn the terrorist attack in #Jalalabad city that inflicted casualties on our compatriots. This act is atrocious and evil in the extreme, and against all principles. I share the pain of families who lost their loved ones.

— Hamid Karzai (@KarzaiH) July 1, 2018

ಇದು ನೈತಿಕತೆಗೆ ಒಡ್ಡಿದ ಸವಾಲು!

ಈ ಬಾಂಬ್ ಸ್ಫೋಟವನ್ನು ನಾನು ಕಟುವಾಗಿ ಖಂಡಿಸುತ್ತೇನೆ. ಈ ಘಟನೆ ಅತುಂತ ಹೀನಾಯ ಮತ್ತು ನಾವು ನಂಬಿದ ಎಲ್ಲ ತತ್ವಗಳಿಗೂ ವಿರುದ್ಧವಾದುದು, ನೈತಿಕತೆಗೆ ಒಡ್ಡಿದ ಸವಾಲು. ಈ ಘಟನೆಯಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಪ್ರೀತಿ ಪಾತ್ರರನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡ ಎಲ್ಲರಿಗೂ ನಾನು ಸಾಂತ್ವನ ಕೋರುತ್ತೇನೆ ಎಂದಿದ್ದಾರೆ ಅಫ್ಘಾನಿಸ್ತಾನದ ಮಾಜಿ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಹಮಿದ್ ಕರ್ಜಾಯ್.

I condemn the dastardly and heinous suicide bombing in #Jalalabad #Afghanistan targeting #Sikhs . My thoughts and prayers are with the bereaved families. Perpetrators of this attack must be brought to justice.

— Rajat Sharma (@RajatSharmaLive) July 2, 2018

ಸಂತ್ರಸ್ಥರಿಗೆ ನ್ಯಾಯ ಸಿಗಲಿ

ಈ ಹೀನಾಯ ಘಟನೆಯನ್ನು ನಾನು ಖಂಡಿಸುತ್ತೇನೆ. ಇದು ಸಿಕ್ಖರನ್ನೇ ಗುರಿಯಾಗಿಸಿ ನಡೆಸಿದ ದಾಳಿ. ಸಂತ್ರಸ್ಥ ಕುಟುಂಬಗಳಿಗೆ ನನ್ನ ಸಾಂತ್ವನ ಮತ್ತು ಪ್ರಾರ್ಥನೆ. ಸಂತ್ರಸ್ಥರಿಗೆ ನ್ಯಾಯ ಸಿಗಲಿ ಎಂಬುದೇ ನನ್ನ ಪ್ರಾರ್ಥನೆ ಎಂದಿದ್ದಾರೆ ಪತ್ರಕರ್ತ ರಜತ್ ಶರ್ಮಾ.

English summary

A suicide bombing in Afghanistan's Jalalabad cityon Sunday claimed lives of 19 people and injured 20 others. PM Narendra Modi and other leaders condmen the incident on twitter.