ಈ ಕಾರಣಕ್ಕಾಗಿ ಉಕ್ರೇನ್-ರಷ್ಯಾ ನಡುವೆ ಕದನ ವಿರಾಮ ಘೋಷಣೆ!

ಮಾಸ್ಕೋ, ಮಾರ್ಚ್ 4: ಉಕ್ರೇನ್ ಮೇಲೆ ಆಕ್ರಮಣ ಮಾಡಿರುವ ರಷ್ಯಾ ತನ್ನ ದಾಳಿಯನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದೆ. ಉಕ್ರೇನ್ ಮತ್ತು ರಷ್ಯಾ ನಡುವಿನ ಯುದ್ಧವನ್ನು ಅಂತ್ಯಗೊಳಿಸುವುದಕ್ಕೆ ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್ ಪುಟಿನ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ನೇರ ಮಾತುಕತೆ ನಡೆಸುವುದೇ ಏಕೈಕ ಮಾರ್ಗ ಎಂದು ಉಕ್ರೇನ್ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ವೊಲೊಡಿಮಿರ್ ಝೆಲೆನ್ಸ್ಕಿ ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. ಆದರೆ, ಗುರುವಾರ ನಡೆದ ಮತ್ತೊಂದು ಸುತ್ತಿನ ಶಾಂತಿ ಮಾತುಕತೆ ಕೂಡಾ ವಿಫಲವಾಗಿದೆ.

ರಷ್ಯಾ ಮತ್ತು ಉಕ್ರೇನ್ ನಡುವಿನ ಎರಡನೇ ಸುತ್ತಿನ ಮಾತುಕತೆಯು ಬೆಲಾರಸ್-ಪೋಲೆಂಡ್ ಗಡಿಯಲ್ಲಿರುವ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ನಡೆಸಲಾಗಿತ್ತು, ಮಾನವೀಯತೆ ದೃಷ್ಟಿಯಿಂದ ಉಭಯ ರಾಷ್ಟ್ರಗಳು ಕದನ ವಿರಾಮ ಘೋಷಿಸಿ, ನಾಗರೀಕರನ್ನು ರಣಭೂಮಿಯಿಂದ ಸುರಕ್ಷಿತ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಲು ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡಿವೆ ಎಂಬ ಸುದ್ದಿ ಬಂದಿದೆ. ಕದನ ವಿರಾಮ ಮಾತುಕತೆಗೆ ಕೀವ್ ಮತ್ತು ಮಾಸ್ಕೋದ ನಿಯೋಗ ಸಮ್ಮತಿಸಿದ ಸುದ್ದಿ ದೃಢಗೊಂಡಿದೆ.

ಉಭಯ ಕಡೆಯವರು ಹೇಳಿದ್ದೇನು?

ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಅಧ್ಯಕ್ಷೀಯ ಸಲಹೆಗಾರ ಮೈಖೈಲೊ ಪೊಡೊಲ್ಯಾಕ್ ಅವರು ಸಾಮಾನ್ಯ ಕದನ ವಿರಾಮ ಮತ್ತು ಕದನವಿರಾಮವನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ - ಉಕ್ರೇನ್‌ನ ಕಾರ್ಯಸೂಚಿಯಲ್ಲಿನ ಮೊದಲ ಎರಡು ಅಂಶಗಳು - ಆದರೆ ಕೆಲವು ಪ್ರಗತಿಯನ್ನು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಎಂದಿದ್ದಾರೆ.

ನಾಗರಿಕರನ್ನು ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಲು ಕೆಲವು ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ ಯುದ್ಧವನ್ನು ತಾತ್ಕಾಲಿಕವಾಗಿ ನಿಲ್ಲಿಸುವ ಸಾಧ್ಯತೆಯಿದೆ ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು.

"ಅಂದರೆ, ಎಲ್ಲೆಡೆ ಅಲ್ಲ, ಆದರೆ ಮಾನವೀಯ ಕಾರಿಡಾರ್‌ಗಳು ಇರುವ ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ, ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸುವ ಅವಧಿಯವರೆಗೆ ಬೆಂಕಿಯನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ" ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು.

The second round of negotiations is over. Unfortunately, the results Ukraine needs are not yet achieved. There is a solution only for the organization of humanitarian corridors... pic.twitter.com/0vS72cwYSX

— Михайло Подоляк (@Podolyak_M) March 3, 2022

"ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್, ಉಕ್ರೇನ್ ಇನ್ನೂ ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಫಲಿತಾಂಶಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ" ಎಂದು ಪೊಡೊಲ್ಯಾಕ್ ಟ್ವೀಟ್ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ.

ಬೆಲಾರಸ್‌ನಲ್ಲಿ ನಡೆಯುತ್ತಿರುವ ಮಾತುಕತೆಗಳ ಅಧಿವೇಶನವು ರಷ್ಯಾ ತನ್ನ ದಕ್ಷಿಣ ನೆರೆಹೊರೆಯ ಮೇಲೆ ಆಕ್ರಮಣ ಮಾಡಲು ತನ್ನ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಬಳಸಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟಿತು, ಇದು ಎರಡನೇ ಬಾರಿಗೆ ನಡೆಯಲಿದೆ. ಮೂರನೇ ಸುತ್ತು ಮುಂದಿನ ವಾರ ನಡೆಯುವ ನಿರೀಕ್ಷೆಯಿದೆ.

ರಷ್ಯಾದ ಮುಖ್ಯ ಸಮಾಲೋಚಕ ಮತ್ತು ಮಾಜಿ ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಸಚಿವ ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್ ಮೆಡಿನ್ಸ್ಕಿ ನಾಗರಿಕರಿಗೆ ಒಂದು ಮಾರ್ಗವನ್ನು ರಚಿಸಲು ಎರಡೂ ಕಡೆಯವರು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ದೃಢಪಡಿಸಿದರು.

"ನಾವು ಇಂದು ನಿರ್ಧರಿಸಿದ ಮುಖ್ಯ ಪ್ರಶ್ನೆ ಮಿಲಿಟರಿ ಘರ್ಷಣೆಯ ವಲಯದಲ್ಲಿರುವ ಜನರನ್ನು, ನಾಗರಿಕರನ್ನು ಉಳಿಸುವ ವಿಷಯವಾಗಿದೆ" ಎಂದು ಮೆಡಿನ್ಸ್ಕಿ ಹೇಳಿದರು.

"ಮಿಲಿಟರಿ ಕ್ರಮಗಳು ಮುಂದುವರಿದರೆ, ಈ ಮಾನವೀಯ ಕಾರಿಡಾರ್‌ಗಳನ್ನು ಬಳಸಲು ಈ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ತಮ್ಮನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳಲು ನಾಗರಿಕರಿಗೆ ರಷ್ಯಾ ಕರೆ ನೀಡುತ್ತದೆ" ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು.

ಒಪ್ಪಂದಗಳನ್ನು "ಸಮೀಪ ಭವಿಷ್ಯದಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸಲಾಗುವುದು" ಎಂದು ರಷ್ಯಾದ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯತಾವಾದಿ ಶಾಸಕ ಲಿಯೊನಿಡ್ ಸ್ಲಟ್ಸ್ಕಿ ಹೇಳಿದರು.

ಹೋರಾಟದ ತೀವ್ರತೆ ಎಲ್ಲಿದೆ?

ರಷ್ಯಾದ ಮಿಲಿಟರಿ ಈಗ ಖೆರ್ಸನ್ ಅನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತದೆ, ಸ್ಥಳೀಯ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು 280,000 ಜನರ ಕಪ್ಪು ಸಮುದ್ರದ ಬಂದರನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿದ್ದಾರೆ.

ದಕ್ಷಿಣ ಉಕ್ರೇನ್‌ನಲ್ಲಿನ ಯುದ್ಧದ ಭಾಗವಾದ ಮಾರಿಯುಪೋಲ್‌ನ ಆಯಕಟ್ಟಿನ ಬಂದರಿನ ಹೊರಗೆ ಭಾರೀ ಹೋರಾಟವೂ ಇದೆ. ಪಟ್ಟಣದ ನಗರ ಸಭೆಯು ನಾಗರಿಕ ಮೂಲಸೌಕರ್ಯವನ್ನು ಗುರಿಯಾಗಿಸುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಮಾನವೀಯ ಕಾರಿಡಾರ್ ಅನ್ನು ರಚಿಸುವಂತೆ ಒತ್ತಾಯಿಸಿದೆ.

ಗುರುವಾರ ಬೆಳಗ್ಗೆ ರಾಜಧಾನಿ ಕೀವ್‌ನಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ಸ್ಫೋಟಗಳು ಕೇಳಿಬಂದವು, ಅದರ ಹೊರಗೆ 40-ಮೈಲಿ-ಉದ್ದದ (64-ಕಿಲೋಮೀಟರ್-ಉದ್ದ) ಟ್ಯಾಂಕ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ವಾಹನಗಳ ಬೆಂಗಾವಲು ಸ್ಥಗಿತಗೊಂಡಿದೆ.

ರಷ್ಯಾದ ಪಡೆಗಳಿಂದ ಶೆಲ್ ದಾಳಿಗೊಳಗಾದ ಇತರ ನಗರಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಿನ ನಾಗರಿಕ ಸಾವುನೋವುಗಳನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿ ದೇಶದ ಎರಡನೇ ಅತಿದೊಡ್ಡ ನಗರವಾದ ಖಾರ್ಕಿವ್ ಆಗಿದೆ.

ಫೆಬ್ರವರಿ 24 ರಂದು ರಷ್ಯಾ ತನ್ನ ದಾಳಿಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಾಗಿನಿಂದ ಉಕ್ರೇನ್‌ನಲ್ಲಿ ಕನಿಷ್ಠ 227 ನಾಗರಿಕರು ಸಾವನ್ನಪ್ಪಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು 525 ಜನರು ಗಾಯಗೊಂಡಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಯುಎನ್ ಮಾನವ ಹಕ್ಕುಗಳ ಕಚೇರಿ ಹೇಳಿದೆ.

ಅಂಕಿಅಂಶವು ಅಗಾಧವಾದ ಎಣಿಕೆಯಾಗಿದೆ ಎಂದು ಸಂಸ್ಥೆ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡಿದೆ. ಉಕ್ರೇನ್‌ನ ರಾಜ್ಯ ತುರ್ತು ಸೇವೆಯು ಈಗಾಗಲೇ 2,000 ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ನಾಗರಿಕರು ಸಾವನ್ನಪ್ಪಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದೆ.

ದಾಳಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾದಾಗಿನಿಂದ 1 ಮಿಲಿಯನ್ ಜನರು ಉಕ್ರೇನ್‌ನಿಂದ ಪಲಾಯನ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ವಿಶ್ವಸಂಸ್ಥೆ ಹೇಳಿದೆ, UN ನಿರಾಶ್ರಿತರ ಸಂಸ್ಥೆ 4 ಮಿಲಿಯನ್ ಜನರು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಉಕ್ರೇನ್ ತೊರೆಯಬಹುದು ಎಂದು ಭವಿಷ್ಯ ನುಡಿದಿದೆ. rc/rt (AFP dpa, Reuters, AP)

English summary

Negotiators have agreed to set up humanitarian corridors in parts of Ukraine badly hit by fighting. Both sides say the understanding involves a temporary cease-fire to allow the evacuation of citizens.