ರಾಜಧಾನಿಯನ್ನು ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಲು ಮುಂದಾದ ದಕ್ಷಿಣ ಕೊರಿಯಾದ ಹೊಸ ಅಧ್ಯಕ್ಷ

ಕನ್ಸರ್ವೇಟಿವ್ ಪಕ್ಷದ ಅಭ್ಯರ್ಥಿಯಾಗಿ ಯೂನ್ ಸುಕ್-ಯೋಲ್ ಪ್ರಚಾರ ಭಾಷಣದಲ್ಲಿ ದಕ್ಷಿಣ ಕೊರಿಯಾದ ರಾಜಧಾನಿಯನ್ನು ಸಿಯೋಲ್‌ನಿಂದ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸುವ ಯೋಜನೆ ಬಗ್ಗೆ ಘೋಷಿಸಿದ್ದರು. ಈಗ ಯೂನ್ ಸುಕ್-ಯೋಲ್ ಅವರು ತಮ್ಮ ಅಧ್ಯಕ್ಷೀಯ ಚುನಾವಣಾ ವಿಜಯದೊಂದಿಗೆ ಈ ಯೋಜನೆ ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸಲು ಮುಂದಾಗಿದ್ದಾರೆ.

ಯೂನ್ ಮೇನಲ್ಲಿ ಅಧಿಕಾರ ವಹಿಸಿಕೊಂಡಾಗ, ಅವರ ಸರ್ಕಾರವು ಸೆಜಾಂಗ್‌ನಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ, ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಮತ್ತು ವೈದ್ಯಕೀಯ ಮೂಲಸೌಕರ್ಯದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಹೂಡಿಕೆ ಮಾಡುವ ಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಲಾಗಿದೆ.

ಸಿಯೋಲ್‌ನ ದಕ್ಷಿಣಕ್ಕೆ 125 ಕಿಲೋಮೀಟರ್ (80 ಮೈಲುಗಳು) ದೂರದಲ್ಲಿ ದಕ್ಷಿಣ ಕೊರಿಯಾದ ಹೊಸ ರಾಜಧಾನಿಗಾಗಿ ಸ್ಥಳ ಗುರುತಿಸಲಾಗಿದ್ದು, ಯೋಜಿತ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಹೊಸ ರಾಜಧಾನಿ ನಿರ್ಮಾಣವು 2007 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. ಸೆಜಾಂಗ್‌ಗೆ 2012 ರಲ್ಲಿ "ವಿಶೇಷ ಸ್ವ-ಆಡಳಿತ ನಗರ" ಎಂದು ಕಾನೂನು ಸ್ಥಾನಮಾನವನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು.

ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿ, ಯೂನ್ ಅವರು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಅಸೆಂಬ್ಲಿಯ ಪ್ರಮುಖ ಘಟಕಗಳನ್ನು ಹೊಸ ನಗರಕ್ಕೆ ವರ್ಗಾಯಿಸುವ ಭರವಸೆ ನೀಡಿದ್ದಾರೆ, ವಿದೇಶಿ ಹೂಡಿಕೆಯನ್ನು ಆಕರ್ಷಿಸಲು ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ವಿಶೇಷ ಆರ್ಥಿಕ ವಲಯಗಳ ರಚನೆಯನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಲು ಮತ್ತು ಉನ್ನತ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಆಕರ್ಷಿಸಲು ಅತ್ಯಾಧುನಿಕ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನ ಮತ್ತು ಸಂಶೋಧನಾ ಸಂಸ್ಥೆಗಳನ್ನು ರಚಿಸುತ್ತಾರೆ.

ಉದ್ಯಮಿಗಳು ಮತ್ತು ಮಾಧ್ಯಮ ಸಂಸ್ಥೆಗಳಿಗೆ ವ್ಯಾಪಾರ ಅವಕಾಶಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಸೆಜಾಂಗ್ ಭವಿಷ್ಯದ ಕೆಲವು ಹಂತದಲ್ಲಿ ಸರ್ಕಾರದ ಪೂರ್ಣ ಸ್ಥಾನವಾಗುವ ಮೊದಲು ಪ್ರಸ್ತುತ ಆಡಳಿತದೊಂದಿಗೆ ಸಮಾನಾಂತರವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಲು ಎರಡನೇ ಅಧ್ಯಕ್ಷೀಯ ಕಚೇರಿಯನ್ನು ಕಲ್ಪಿಸುತ್ತದೆ.

ಕಿಂಗ್ ಸೆಜಾಂಗ್ ಗೌರವಾರ್ಥ

1397 ರಿಂದ 53 ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಜೋಸೋನ್(Joseon) ರಾಜವಂಶವನ್ನು ಆಳಿದ ಕಿಂಗ್ ಸೆಜಾಂಗ್ ದಿ ಗ್ರೇಟ್‌ನಿಂದ ಸೆಜಾಂಗ್ ನಗರ ಹೆಸರನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದೆ.

ಸಿಯೋಲ್‌ನಿಂದ ರಾಜಧಾನಿಯನ್ನು ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸುವ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಮೊದಲು 2003 ರಲ್ಲಿ ಮಾಜಿ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ರೋಹ್ ಮೂ-ಹ್ಯುನ್ ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಿದರು.

ರೋಹ್ ಅವರು ಸಿಯೋಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಕೇಂದ್ರೀಕೃತವಾಗಿರುವ ಸಂಪತ್ತು ಮತ್ತು ಪ್ರಭಾವವನ್ನು ದೇಶದ ಇತರ ಭಾಗಗಳೊಂದಿಗೆ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು, ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸಲು ಮತ್ತು ಪ್ರಸ್ತುತ ರಾಜಧಾನಿ ನಗರವನ್ನು ಪೀಡಿಸುತ್ತಿರುವ ಕೆಲವು ದೀರ್ಘಕಾಲದ ಅತಿಯಾದ ಜನಸಂದಣಿಯನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು.

ಆದಾಗ್ಯೂ, ಮೂಲ ಯೋಜನೆಯು ಸರಣಿ ಅಡೆತಡೆಗಳನ್ನು ಎದುರಿಸಿದ್ದರಿಂದ ಪ್ರಗತಿ ನಿಧಾನಗೊಂಡಿತು.

ನಂತರದ ಬಂದ ಅಧ್ಯಕ್ಷರು ಯೋಜನೆಗೆ ಕಡಿಮೆ ಉತ್ಸಾಹವನ್ನು ತೋರಿದರು, ವ್ಯಾಪಾರ ಮುಖಂಡರು ಸಹ ಈ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ವಿರೋಧಿಸಿದರು ಮತ್ತು 2004 ರಲ್ಲಿ ಸಾಂವಿಧಾನಿಕ ನ್ಯಾಯಾಲಯದವರೆಗೆ ಕಾನೂನು ಸವಾಲು ಕೂಡ ಇತ್ತು.

ಅದೇನೇ ಇದ್ದರೂ, ಶಿಕ್ಷಣ ಸಚಿವಾಲಯ ಮತ್ತು ಪರಿಸರ ಸಚಿವಾಲಯ ಸೇರಿದಂತೆ ಸರ್ಕಾರಿ ಸಂಸ್ಥೆಗಳು ಮತ್ತು ಏಜೆನ್ಸಿಗಳು ನಗರಕ್ಕೆ ಕ್ರಮೇಣವಾಗಿ ವಲಸೆ ಹೋಗುತ್ತಿವೆ. ವಿದೇಶಾಂಗ ವ್ಯವಹಾರಗಳ ಸಚಿವಾಲಯ ಮತ್ತು ರಕ್ಷಣಾ ಸಚಿವಾಲಯ ಸೇರಿದಂತೆ ರಾಜ್ಯದ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಭಾವಶಾಲಿ ಅಂಗಗಳು ಇನ್ನೂ ಸಿಯೋಲ್‌ನಲ್ಲಿ ದೃಢವಾಗಿ ಬೇರೂರಿದೆ.

ಸೆಜಾಂಗ್ ನಗರವು ಪ್ರಸ್ತುತ ಕೇವಲ 360,000 ಜನಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.

"ಸರ್ಕಾರವನ್ನು ಸೆಜಾಂಗ್‌ಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸುವ ಕುರಿತು ಚರ್ಚೆಗಳು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದಿಂದ ನಡೆಯುತ್ತಿವೆ ಮತ್ತು ಇತರ ದೇಶಗಳು ಈ ಹಿಂದೆ ಇದೇ ರೀತಿಯದ್ದನ್ನು ಮಾಡಿರುವುದರಿಂದ ಇದು ಒಳ್ಳೆಯದು ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ" ಎಂದು ಟ್ರಾಯ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ಸಿಯೋಲ್ ಕ್ಯಾಂಪಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಂಬಂಧಗಳ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕ ಡಾನ್ ಪಿಂಕ್‌ಸ್ಟನ್ ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ.

ಪಿಂಕ್‌ಸ್ಟನ್ ಬ್ರೆಜಿಲ್‌ನ ರಾಜಧಾನಿಯಾಗಿ ಬ್ರೆಸಿಲಿಯಾ ಮತ್ತು ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದ ಕ್ಯಾನ್‌ಬೆರಾ ಎಂಬ ಹೊಸ ನಗರದ ಸೃಷ್ಟಿಯನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದ್ದಾರೆ.

"ಕಳವಳದ ಸಂಗತಿಯೆಂದರೆ, ಸಿಯೋಲ್ ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಸಣ್ಣ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಕೇಂದ್ರೀಕೃತವಾಗಿದೆ - ಸರ್ಕಾರ, ಅಧಿಕಾರಶಾಹಿ, ವ್ಯಾಪಾರ, ಹಣಕಾಸು, ಸಂಸ್ಕೃತಿ, ಮನರಂಜನೆ - ಮತ್ತು ಇದು ಜನದಟ್ಟಣೆ, ಸಂಚಾರ, ಮಾಲಿನ್ಯಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಬಹುಪಾಲು ಜನರಿಗೆ ಪ್ರಯೋಜನವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ. ದೇಶ," ಅವರು DW ಗೆ ತಿಳಿಸಿದರು.

ಸಿಯೋಲ್‌ನ ಭದ್ರತಾ ಕಾಳಜಿಗಳು

ಮತ್ತೊಂದು ಪ್ರಮುಖ ಪರಿಗಣನೆಯು ರಾಜಧಾನಿಯ ಭದ್ರತೆಯ ವಿಷಯವಾಗಿದೆ, ಸಿಯೋಲ್‌ನ ಉತ್ತರ ಉಪನಗರಗಳೊಂದಿಗೆ ದಕ್ಷಿಣ ಕೊರಿಯಾವನ್ನು ಉತ್ತರದಿಂದ ವಿಭಜಿಸುವ ಮಿಲಿಟರಿ ರಹಿತ ವಲಯದಿಂದ ಕೇವಲ 30 ಕಿಲೋಮೀಟರ್ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಅವರು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದ್ದಾರೆ.

ಗಡಿಯ ಮೇಲಿನ ಹಠಾತ್ ದಾಳಿಯು ಉತ್ತರ ಕೊರಿಯಾದ ಪಡೆಗಳನ್ನು ಆಕ್ರಮಿಸುವ ನಗರವನ್ನು ತಲುಪಲು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ ಎಂಬ ಕಾಳಜಿ ಬಹಳ ಹಿಂದಿನಿಂದಲೂ ಇದೆ.

ಸಿಯೋಲ್ ಸಹ ಉತ್ತರದ ಫಿರಂಗಿಗಳ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯಲ್ಲಿದೆ ಮತ್ತು ರಾಜಧಾನಿಯನ್ನು ದಕ್ಷಿಣಕ್ಕೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸುವುದು ನದಿಗಳು ಮತ್ತು ಪರ್ವತ ಶ್ರೇಣಿಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ನೈಸರ್ಗಿಕ ಅಡೆತಡೆಗಳ ಸರಣಿಯ ಹಿಂದೆ ಉತ್ತಮ ರಕ್ಷಣೆ ನೀಡುತ್ತದೆ.

"ಕಾಗದದ ಮೇಲೆ, ಇದು ಎಲ್ಲಾ ಅರ್ಥಪೂರ್ಣವಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ವಿವಿಧ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಸಾಕಷ್ಟು ಪುಶ್-ಬ್ಯಾಕ್ ಕಂಡುಬಂದಿದೆ" ಎಂದು ಪಿಂಕ್ಸ್ಟನ್ ಹೇಳಿದರು.

"ಸರ್ಕಾರಿ ಸಚಿವಾಲಯಗಳಲ್ಲಿನ ಅಧಿಕಾರಶಾಹಿಗಳು ಸಿಯೋಲ್ ಅನ್ನು ತೊರೆಯಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ ಏಕೆಂದರೆ ಅವರ ಮಕ್ಕಳು ಇಲ್ಲಿ ಉನ್ನತ ಶಾಲೆಗಳಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಸೆಜಾಂಗ್‌ಗೆ ಹೋಗುವುದರಿಂದ ಸರಿಯಾದ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯಗಳು ಮತ್ತು ಉದ್ಯೋಗಗಳಿಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಅವರಿಗೆ ಅನನುಕೂಲವಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ಅವರು ಭಯಪಡುತ್ತಾರೆ" ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು.

"ಇದನ್ನು ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಪಾಳುಭೂಮಿ ಎಂದು ಗ್ರಹಿಸಲಾಗಿದೆ, ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯಗಳು, ಥಿಯೇಟರ್‌ಗಳು, ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಮುಂತಾದವುಗಳ ಬಳಿ ಎಲ್ಲಿಯೂ ಇಲ್ಲ, ಅವರು ಸಿಯೋಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಆನಂದಿಸಬಹುದು" ಎಂದರು.

"ಸಿಯೋಲ್ ಅಕ್ಷರಶಃ 'ರಾಜಧಾನಿ' ಎಂದರ್ಥ, ಆದ್ದರಿಂದ ನಗರವು ಪರ್ಯಾಯ ದ್ವೀಪದ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿದೆ ಮತ್ತು ಭವಿಷ್ಯದಲ್ಲಿ ಯುನೈಟೆಡ್ ಕೊರಿಯಾದ ರಾಜಧಾನಿಯಾಗಬಹುದಾದ್ದರಿಂದ ಆ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಮತ್ತು ಸಾಂಕೇತಿಕ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ವಿರೋಧವಿದೆ. ಜನರು ತಮ್ಮ ಐಡೆಂಟಿಡಿ ತಿರುಗಿಸಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ ಆ ಗುರುತನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸಿದ್ದಾರೆ."

ಸರ್ಕಾರದೊಂದಿಗೆ ನಿಕಟ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿರುವ ಎನ್‌ಜಿಒ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರು ಅನಾಮಧೇಯತೆಯ ಷರತ್ತಿನಡಿಯಲ್ಲಿ ಡಿಡಬ್ಲ್ಯೂಗೆ ತಿಳಿಸಿದಂತೆ, ಅವರು ತಮ್ಮ ಸಂಪೂರ್ಣ ಇಲಾಖೆಯನ್ನು ಸೆಜಾಂಗ್‌ಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ. ಹೀಗಾಗಿ, ಆಕೆ ಸರ್ಕಾರಿ ಏಜೆನ್ಸಿಯೊಂದರ ತನ್ನ ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ರಾಜೀನಾಮೆ ನೀಡಿದ್ದಾರೆ

"ನನ್ನಂತೆಯೇ ಇನ್ನೂ ಹಲವಾರು ಜನರು ಇದ್ದರು," ಅವಳು ಹೇಳಿದಳು.

"ನಾನು ಸಿಯೋಲ್‌ನಿಂದ ಬಂದಿದ್ದೇನೆ, ನನ್ನ ಕುಟುಂಬವು ಸಮೀಪದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದೆ ಮತ್ತು ನಾನು ನಗರದಾದ್ಯಂತ ಸ್ನೇಹಿತರು ಮತ್ತು ಸಹೋದ್ಯೋಗಿಗಳು ಮತ್ತು ಸಂಪರ್ಕಗಳ ಜಾಲವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ" ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು.

"ನನಗೆ ಇಲ್ಲಿ ಮಾಡೋಕೆ ತುಂಬಾ ಕೆಲಸವಿದೆ; ನಾನು ಸಿಯೋಲ್‌ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ. ನನ್ನ ಜೀವನವು ನನ್ನ ಕೆಲಸವಲ್ಲ ಮತ್ತು ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಹೋಗುವುದು ಸ್ವೀಕಾರಾರ್ಹವಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ನಿರ್ಧರಿಸಿದೆ. ಹಾಗಾಗಿ ನಾನು ತ್ಯಜಿಸಿದೆ. ಮತ್ತು ಆ ನಿರ್ಧಾರಕ್ಕೆ ನಾನು ವಿಷಾದಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ನಾನು ಇರಲು ಬಯಸುವ ಸ್ಥಳ ಸಿಯೋಲ್."

Edited by: Wesley Rahn

English summary

There has been a long-standing proposal to transfer the seat of government from Seoul to the planned city of Sejong. But government employees with ties to Seoul may resist being uprooted.