ತ್ವರಿತ ಅಲರ್ಟ್ ಗಳಿಗಾಗಿ
ನೋಟಿಫಿಕೇಷನ್ ಅನುಮತಿಸಿ  
For Daily Alerts
Oneindia App Download

ಪುಟಿನ್ ವಿರುದ್ಧ ಟೀಕೆ; ಜರ್ಮನ್ ನೌಕಾಪಡೆಯ ಮುಖ್ಯಸ್ಥ ರಾಜೀನಾಮೆ

|
Google Oneindia Kannada News

ರಷ್ಯಾದ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ವ್ಲಾದಿಮಿರ್ ಪುಟಿನ್ ಮತ್ತು ಉಕ್ರೇನ್ ಬಿಕ್ಕಟ್ಟಿನ ಕುರಿತು ಅದರ ನೌಕಾಪಡೆಯ ಮುಖ್ಯಸ್ಥ ಕೇ-ಅಚಿಮ್ ಸ್ಕೋನ್‌ಬಾಚ್ ಮಾಡಿದ ಕಾಮೆಂಟ್‌ಗಳು ಕೊನೆಗೂ ತಲೆದಂಡ ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದೆ. ಜರ್ಮನಿಯ ನೌಕಾಪಡೆಯ ಮುಖ್ಯಸ್ಥ ತಮ್ಮ ಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ರಾಜೀನಾಮೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದ್ದಾರೆ.

ಭಾರತಕ್ಕೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಮನೋಹರ್ ಪಾರಿಕ್ಕರ್ ಇನ್‌ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಫಾರ್ ಡಿಫೆನ್ಸ್ ಸ್ಟಡೀಸ್ ಅಂಡ್ ಅನಾಲಿಸಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಸ್ಕೋನ್‌ಬಾಚ್ ಭಾಷಣ ಮಾಡಿ, ಉಕ್ರೇನ್ ಎಂದಿಗೂ ಕ್ರಿಮಿಯಾವನ್ನು ಹೊಂದಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, ಹಾಗೂ ಪುಟಿನ್ "ಬಹುಶಃ" ಗೌರವಕ್ಕೆ ಅರ್ಹರು ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದು ವಿವಾದಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಗಿತ್ತು.

"ತಕ್ಷಣದಿಂದ ಜಾರಿಗೆ ಬರುವಂತೆ ನನ್ನ ಕರ್ತವ್ಯಗಳಿಂದ ನನ್ನನ್ನು ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸುವಂತೆ ನಾನು ರಕ್ಷಣಾ ಸಚಿವ ಕ್ರಿಸ್ಟೀನ್ ಲ್ಯಾಂಬ್ರೆಕ್ಟ್ ಅವರನ್ನು ಕೇಳಿದ್ದೇನೆ" ಎಂದು ವೈಸ್ ಅಡ್ಮ್ ಸ್ಕೋನ್‌ಬಾಚ್ ಸುದ್ದಿ ಸಂಸ್ಥೆ ರಾಯಿಟರ್ಸ್ ಪ್ರಕಾರ ಹೇಳಿಕೆಯಲ್ಲಿ ತಿಳಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಸಚಿವರು ನನ್ನ ಮನವಿಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು.

ಉಕ್ರೇನ್ ಗಡಿ ವಿವಾದ: ರಷ್ಯಾದ ಬೇಡಿಕೆಯೇನು? ಯುದ್ಧ ಭೀತಿ ಏಕೆ?ಉಕ್ರೇನ್ ಗಡಿ ವಿವಾದ: ರಷ್ಯಾದ ಬೇಡಿಕೆಯೇನು? ಯುದ್ಧ ಭೀತಿ ಏಕೆ?

ವೈಸ್ ಅಡ್ಮ್ ಸ್ಕೋನ್‌ಬಾಚ್ ಅವರ ಕಾಮೆಂಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಕ್ಷಮೆಯಾಚಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಸುದ್ದಿ ಸಂಸ್ಥೆ ಹೇಳಿದೆ, "ಭಾರತದಲ್ಲಿ ನನ್ನ ದುಡುಕಿನ ಹೇಳಿಕೆಗಳು... ನನ್ನ ಕಚೇರಿಯ ಮೇಲೆ ಹೆಚ್ಚು ಒತ್ತಡವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುತ್ತಿವೆ... ಜರ್ಮನ್ ಪಡೆಗಳು ಮತ್ತು ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಫೆಡರಲ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ ಆಫ್ ಜರ್ಮನಿ,ಜರ್ಮನ್ ನೌಕಾಪಡೆಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಹಾನಿಯನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಲು ಈ ಕ್ರಮವನ್ನು (ರಾಜೀನಾಮೆ) ಅಗತ್ಯವೆಂದು ನಾನು ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತೇನೆ, ." ಎಂದಿದ್ದಾರೆ.

Vice-admiral Kay-Achim Schönbach said the West could give Vladimir Putin respect

"ಅವರು (ಪುಟಿನ್) ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಬಯಸುವುದು ಗೌರವವಾಗಿದೆ" ಎಂದು ವೈಸ್ ಅಡ್ಮಿರಲ್ ಯೂಟ್ಯೂಬ್‌ನಲ್ಲಿ ವೀಡಿಯೊದಲ್ಲಿ ಪೋಸ್ಟ್ ಮಾಡಿದ ಟೀಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ನಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾ ಹೇಳಿದರು.

"ಮತ್ತು ನನ್ನ ದೇವರೇ, ಯಾರಿಗಾದರೂ ಗೌರವವನ್ನು ನೀಡುವುದು ಕಡಿಮೆ ವೆಚ್ಚವಾಗಿದೆ, ಯಾವುದೇ ವೆಚ್ಚವಿಲ್ಲ ... ಅವನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಬೇಡಿಕೆಯಿರುವ ಗೌರವವನ್ನು ಅವನಿಗೆ ನೀಡುವುದು ಸುಲಭ - ಮತ್ತು ಬಹುಶಃ ಅರ್ಹವಾಗಿದೆ" ಎಂದು ಸ್ಕೋನ್‌ಬಾಚ್ ಹೇಳಿದರು, ರಷ್ಯಾವನ್ನು ಹಳೆಯ ಮತ್ತು ಪ್ರಮುಖ ದೇಶ ಎಂದು ಕರೆದರು.

ಉಕ್ರೇನ್ ಗಡಿ ಬಿಕ್ಕಟ್ಟು: ಭಾರತದ ಬೆಂಬಲ ಯಾರಿಗೆ?ಉಕ್ರೇನ್ ಗಡಿ ಬಿಕ್ಕಟ್ಟು: ಭಾರತದ ಬೆಂಬಲ ಯಾರಿಗೆ?

ಉಕ್ರೇನ್‌ನಲ್ಲಿ ರಷ್ಯಾದ ಕ್ರಮಗಳನ್ನು ಪರಿಹರಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ ಎಂದು ಸ್ಕೋನ್‌ಬಾಚ್ ಹೇಳಿದರು, ಆದರೆ "ಕ್ರಿಮಿಯಾ ಪರ್ಯಾಯ ದ್ವೀಪವು ಹೋಗಿದೆ, ಅದು ಎಂದಿಗೂ ಹಿಂತಿರುಗುವುದಿಲ್ಲ, ಇದು ಸತ್ಯ" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು.

ಈ ಹೇಳಿಕೆಗಳು EU ಮತ್ತು US ಹೊಂದಿರುವ ಅಧಿಕೃತ ದೃಷ್ಟಿಕೋನಕ್ಕೆ ನೇರವಾಗಿ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿವೆ. ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ ಮತ್ತು ಅದರ ಮಿತ್ರರಾಷ್ಟ್ರಗಳು ಉಕ್ರೇನ್‌ನಿಂದ ಮಾಸ್ಕೋದ ಪರ್ಯಾಯ ದ್ವೀಪವನ್ನು 2014 ರಲ್ಲಿ ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಸ್ವೀಕಾರಾರ್ಹವಲ್ಲ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಹಿಂತಿರುಗಿಸಬೇಕು ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ.

Schönbach ಟ್ವೀಟ್ ಮಾಡಿ ಕ್ಷಮೆಯಾಚನೆ
ನೌಕಾಪಡೆಯ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರ ಕಾಮೆಂಟ್‌ಗಳು ನಿರ್ಣಾಯಕ ಹಂತದಲ್ಲಿ ಬರುತ್ತವೆ, ರಷ್ಯಾ ಉಕ್ರೇನ್‌ನ ಗಡಿಯಲ್ಲಿ ಹತ್ತಾರು ಸಾವಿರ ಸೈನಿಕರನ್ನು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸಿದ ನಂತರ ಮತ್ತು ಆಕ್ರಮಣವು ಕೆಲಸದಲ್ಲಿರಬಹುದೆಂದು ಹಲವರು ಚಿಂತಿಸುತ್ತಾರೆ. ಉಕ್ರೇನ್ ವಿರುದ್ಧ ಯಾವುದೇ ಯೋಜಿತ ಆಕ್ರಮಣವನ್ನು ರಷ್ಯಾ ನಿರಾಕರಿಸಿದೆ.

ಜರ್ಮನಿಯ ಸರ್ಕಾರವು ಯಾವುದೇ ಅಧಿಕೃತ ಹೇಳಿಕೆಯನ್ನು ನೀಡಿಲ್ಲ, ಆದರೂ ಅದು ಶನಿವಾರದಂದು ಸ್ಕೋನ್‌ಬಾಚ್‌ನ ಕಾಮೆಂಟ್‌ಗಳಿಂದ ದೂರ ಕಾಯ್ದುಕೊಂಡಿದೆ.

"ಹೇಳಿಕೆಗಳ ವಿಷಯ ಮತ್ತು ಪದಗಳ ಆಯ್ಕೆಯು ಫೆಡರಲ್ ರಕ್ಷಣಾ ಸಚಿವಾಲಯದ ಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ಯಾವುದೇ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಸಂಬಂಧಿಸಿಲ್ಲ" ಎಂದು ಜರ್ಮನ್ ರಕ್ಷಣಾ ಸಚಿವಾಲಯದ ವಕ್ತಾರರು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಪ್ರಸಾರವಾದ ZDF ಗೆ ತಿಳಿಸಿದರು.
Schönbach ಈಗ ತನ್ನ ಉನ್ನತ ಇನ್ಸ್‌ಪೆಕ್ಟರ್ ಜನರಲ್ Eberhard Zorn ಅವರ ಮುಂದೆ ಈ ಘಟನೆ ಬಗ್ಗೆ ವಿವರಿಸಬೇಕು ಎಂದು ಸಚಿವಾಲಯ ಹೇಳಿದೆ. ಹೆಚ್ಚುವರಿಯಾಗಿ, ಜರ್ಮನಿಯ ಆಡಳಿತ ಒಕ್ಕೂಟವು ಸೋಮವಾರ ನೌಕಾಪಡೆಯ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರ ಹೇಳಿಕೆಗಳನ್ನು ಚರ್ಚಿಸಲಿದೆ ಎಂದು ZDF ವರದಿ ಮಾಡಿದೆ.

ಅವರ ಪಾಲಿಗೆ, ಸ್ಕೋನ್‌ಬಾಚ್ ಅವರು ತಮ್ಮ ಟ್ವಿಟ್ಟರ್ ಖಾತೆಯಲ್ಲಿ ಕ್ಷಮೆಯಾಚಿಸಿದ್ದಾರೆ. "ಇದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ತಪ್ಪಾಗಿದೆ" ಎಂದು ಅವರು ಟ್ವೀಟ್ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ.

"ಭಾರತದ ಚಿಂತಕರ ಚಾವಡಿಯಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಚರ್ಚೆಯ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ನನ್ನ ರಕ್ಷಣಾ ನೀತಿ ಹೇಳಿಕೆಗಳು ಆ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ ನನ್ನ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಅಭಿಪ್ರಾಯವನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುತ್ತವೆ. ಅವು ಯಾವುದೇ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ರಕ್ಷಣಾ ಸಚಿವಾಲಯದ ಅಧಿಕೃತ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುವುದಿಲ್ಲ" ಎಂದು ಅವರು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ.

ಉಕ್ರೇನ್: ಕಾಮೆಂಟ್‌ಗಳು 'ನಿರಾಶಾದಾಯಕ'
ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ವಿದೇಶಾಂಗ ಸಚಿವಾಲಯವು ಕ್ರಿಮಿಯಾಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಸ್ಕೋನ್‌ಬಾಚ್‌ನ ಕಾಮೆಂಟ್‌ಗಳನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸಲು ಜರ್ಮನಿಗೆ ಕರೆ ನೀಡಿದೆ, ಅವರು ರಷ್ಯಾದ ಆಕ್ರಮಣವನ್ನು ಎದುರಿಸುವ ಪ್ರಯತ್ನಗಳನ್ನು ದುರ್ಬಲಗೊಳಿಸುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು.

"ಉಕ್ರೇನ್ ಜರ್ಮನಿಗೆ 2014 ರಿಂದ ಈಗಾಗಲೇ ಒದಗಿಸಿದ ಬೆಂಬಲಕ್ಕಾಗಿ ಮತ್ತು ರಷ್ಯಾ-ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಸಶಸ್ತ್ರ ಸಂಘರ್ಷವನ್ನು ಪರಿಹರಿಸಲು ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕ ಪ್ರಯತ್ನಗಳಿಗೆ ಕೃತಜ್ಞರಾಗಿರಬೇಕು. ಆದರೆ ಜರ್ಮನಿಯ ಪ್ರಸ್ತುತ ಹೇಳಿಕೆಗಳು ನಿರಾಶಾದಾಯಕವಾಗಿವೆ ಮತ್ತು ಆ ಬೆಂಬಲ ಮತ್ತು ಪ್ರಯತ್ನಕ್ಕೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿವೆ" ಎಂದು ಉಕ್ರೇನ್‌ನ ವಿದೇಶಿ ಎಂದು ಸಚಿವ ಡಿಮಿಟ್ರೋ ಕುಲೇಬಾ ಟ್ವೀಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ.

"ಉಕ್ರೇನ್‌ಗೆ ರಕ್ಷಣಾ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲವಾದ" ಜರ್ಮನ್ ಸರ್ಕಾರದ ಸ್ಥಾನದ ಬಗ್ಗೆ ಕೀವ್ ತನ್ನ "ಆಳವಾದ ನಿರಾಶೆಯನ್ನು" ಎತ್ತಿ ತೋರಿಸಿದೆ. ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳ ಬೆಂಬಲದ ಕೊರತೆಯು ಎರಡು ದೇಶಗಳ ನಡುವಿನ ವಿವಾದದ ಮತ್ತೊಂದು ಅಂಶವಾಗಿದೆ.

ಶುಕ್ರವಾರ, ಜರ್ಮನಿಯು ತನ್ನ ಜರ್ಮನ್ ನಿರ್ಮಿತ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು ಉಕ್ರೇನ್‌ಗೆ ಕಳುಹಿಸದಂತೆ ಎಸ್ಟೋನಿಯಾವನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸುವವರೆಗೂ ಹೋಗಿದೆ ಎಂದು ವರದಿಯಾಗಿದೆ.

ಸಕ್ರಿಯ ಸಂಘರ್ಷ ವಲಯಗಳಿಗೆ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸುವುದನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಬರ್ಲಿನ್ ದೀರ್ಘಕಾಲ ವಾದಿಸಿದೆ ಮತ್ತು ಅಂತಹ ವಿತರಣೆಗಳು ಮಾತುಕತೆಗಳಿಗೆ ಮತ್ತು ಬಿಕ್ಕಟ್ಟಿಗೆ ಶಾಂತಿಯುತ ಪರಿಹಾರವನ್ನು ತಡೆಯುತ್ತದೆ ಎಂದು ಒತ್ತಿಹೇಳಿದೆ. (AFP, Reuters)

English summary
Ukraine summoned the German ambassador after Germany's navy chief said Crimea was "lost" and Putin "probably" deserved respect. Berlin distanced itself from the remarks.
ತಾಜಾ ಸುದ್ದಿ ತಕ್ಷಣ ಪಡೆಯಿರಿ
Enable
x
Notification Settings X
Time Settings
Done
Clear Notification X
Do you want to clear all the notifications from your inbox?
Settings X