• search
  • Live TV
ತ್ವರಿತ ಅಲರ್ಟ್ ಗಳಿಗಾಗಿ
ನೋಟಿಫಿಕೇಷನ್ ಅನುಮತಿಸಿ  
For Daily Alerts

ಮನ ತುಂಬಿದ ನಟರಾಜ್‌ರ ‘ಮನೆ’

By Staff
|
ಡಾಕ್ಟರೇ ನಮಸ್ಕಾರ!

ತಮಗೆಲ್ಲರಿಗೂ ಹೊಸಾ ಮನೆ ಮತ್ತು ಹೊಸ ವರುಷದ ಶುಭಾಶಯಗಳು.

- ಪೆಜತ್ತಾಯ ಸಂಸಾರ.

*

Sir,

Your article on your new home and old memories is on the net. Believe it or not tamma lekhana oduttiddante nanna kannugalu tevavadavu. I very well know how it feels when we change our house after a long stay. We too have changed houses as my fathers was transferable job. Especially my Dharwad house memory is ever green. Whenever I go to Dharwad I will not miss an opportunity to see OUR house, which was exactly in front of the zoo. Naavu nettidda tenginamara mane bidubaga kayi bidalu prarambhisittu. Kalpavruksha kevala onde ondu kayiyannu namagagi karunisidalu. Kobbari was very thick.

Kute bille aadida aa kalu dari, aane bamboos gida, geddalu hidida compound kamba, aa katte, hittalallidda peri hannina gida, kattige sheddu. Memories die hard. That house still comes in my dreams.

Thank you very much for such a bhavanatmaka lekhana. I am in tears, because our big house in our native place is FOR SALE.

Regards,

- Prasad Naik

*

Dear Nataraj,

Brought tears to my eyes! It is a beautifully written I would say "Expression of Heart"!

As our life goes on, last week only I was forcing my brother to sell our house in Blore, which was built in 1953 by my father. I didnt even know any other home other than that until I came to Delhi. After reading your article I have to scan my emotions and feelings now.

On behalf of all the Kannadigas who cannot read Kannada

THANKS!

- Shailaja

*

BTW; your todays article is a very different one compared to your previous articles at the same time, it is thought provoking and makes people wonder about their roots.

We had somewhat similar discussion in your presence here at Madhus place. At that time Kuvempus "aniketana" concept came to my mind. May be that is the way to live our lives in this world of jangamatva and globalisation.

vishvaasadalli,

- Ravi...

*

Namaskara naTaraaj avare,

Namma swarnasetu bidugaDe bamdu tamma kavanagaLannu odiddu thumba chennagittu. iga taane nimma maneyimda manage kooDa odide. kannadada bagge nimagiruva kaaLaji amdu chennagi thiLisidiri. yeke yellarigu thamma thaayi nuDiya bagge heege nirlaksha; swanthike yennode illavalla atava ivarugaLige adu beDavalla anisutte. neevu heLida haage naavugaLu barahagaararalla. swarnsetuge prati varsha yeraDu kavanagLanna bareetidini. idarimda nanagaada modalane laaba amdare kannaDa pustakagaLa oduva aase, hecchu thiLikoLLabeku vyakaraNa kritugaLu odabekaaitu annodu kavigaLu hege uttamavaagi bardidare annodu huttide.

Textbook bittare yenu oddidavanalla naanamtu-high schoolnalli gokak chaLuvali prayukta kannadane 1st language togobekaaitu--amdina kalike iga swalpa thiruvakkokkadaru sahakavagide.

Nimma american aagi bitte annodaralli manassinalli naDeyuva dwamdwavanna chennagi sere hiDiddideeri. Geiterberg manage nimma magano jotane hOgi alli dinaviDi kaLiyirir--neevu illimda haasanakke hoda nenapugaLa haage nimma maganalli amtaha nenapugaLu baravavu. bahushaha nelada mele kaTTo manegimta naavugaLu mannasinalli kaTTo mane pradanavadaddu. mannisanalli kaTTodu sambamdaatmikavaagirute.

Jeevana sagaradalli biTTa daDada nenapina doNiyalli seruva daDadetheDege saaguvavaru naavu-- technically speaking, hardware wise, we are not combinational logic, we are sequential logic that has memories!

sigoNa

thanks very much

- Sudhi Bangalore

*

ನಿಮ್ಮ ಹಳೆಯ ಸ್ಪಂದನಗಳ ಸಹಾಯದಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಮಗನ ಭಾವನೆಗಳನ್ನು ಅರ್ಖ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವ ರೀತಿ ಚೆನ್ನಾಗಿತ್ತು .

ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ,

- ಗಣಪತಿ

*

NaTaraaj avarE,

nenneyE naanu maneya bagge neevu bareda lEkana Odide. Khushiyaaytu haagoo naanu ee modalE baredidda nannamane eMba kavana sham ge kaLisabEku eMdoo enisitu. adannu nimage kalisuttiddene Odi nOdi.

We lived in Nazarbad house for about 25 years. During year 2000 my brother passed away in a water accident and my parents could not live in that house as his memory came on and on and it was affecting their health so we moved them to Siddharta lay out where my sister lived. The day we were moving out of the house all of us touched every part of the house and cried, thinking of that even makes me cry. It was a pretty big 4 bed room house we got under rent control act and had a wonderful house owner.

All our child hood, teen age and marriage and bananthana took place in that house. My grand parents lived with us and we had constant flow of relatives and friends so it was such a lively place full of loving people.

Even though my parents had built their own fancy house in Gokulam none of us wanted to move there. We kept on postponing saying that the school/colleges are close by, market is near by, it is good location for thathas work(he was working in tallok office

which was at walkable distance), Mylaari hotel is across the street! etc etc. We ignored things like leaking heMchu, uduruva gODe, no shelfs etc while we had all that fancy set up in our own home. The bonding with the house was that strong.

Every time I visited mysore I drove past that house just to get a glimpse of the house and like what you have explained in your lekhana I was very dissappointed to see the change of the entire set up in my last visit. The landlords sons have started living in that house and they have changed the whole set up. I understood that it is thier house and they have the right to do anything and according to their choice, but a corner of my heart said they how could they do it. That evening needless to say another crying session with Ravi and requesting him to build exactly the same style house for me in Mysore and have my parents move in there.

My mom has saved all the rubbukallu, onake, hande and everypossible thing, we all wondered when will she get to use but didnt talk about it then, but now I feel very glad, so if at all we build a true copy of the nazarbad house these special things have thier own place.

Thats the time I wrote my poem "nannamane".

This poem reads para by para and if you look at the outline of the poem it looks like a house. How do you say para by para in kannada? I am working on the description before the poem. Suggest/help me. ( I am not very fluent in writing lekhana)

Regards

- Savitha

ನನ್ನ ಮನೆ
ಮನೆ ಮನೆ ನನ್ನ ಮನೆ
ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿ ಮುದ್ದು ಮನೆ
ತುಳಸಿಕಟ್ಟೆ ಇಟ್ಟ ಮನೆ ಮಲ್ಲಿಗೆ ಕಂಪಡರಿದ ಮನೆ
ಕೆಂಪು ಹೆಂ-ಚು ತೊಟ್ಟ ಮನೆ ಕಣಗಲೆ ಕೆಂ-ಪಡರಿದ ಮನೆ
ಗೋಪಿ ಬಳಿದ ದಿಟ್ಟ ಮನೆ ತಳಿರು ಮಾವು ತೋರಣದೊಡೆ
ಹಿಂ-ದೆ ಎರಡು ಪುಟ್ಟ ಮನೆ ಹಣತೆ ದೀಪ ಬೆಳಗಿದ ಮನೆ
ಒಲ್ಮೆಯಿಂ-ದ ಬೆಳೆದ ಮನೆ ತಮ್ಮನೊಡನೆ ಕುಣಿದ ಮನೆ ಬೆಕ್ಕು ಮಿಂ-ಯಾವ್‌ ಎಂ-ದ ಮನೆ
ನಲ್ಮೆಯಿಂ-ದ ನಡೆದ ಮನೆ ತಂ-ಗಿ-ಯರೊಡನೆ ನಲಿದ ಮನೆ ನಾಯಿ ನೆಗೆದು ಜಿಗಿದ ಮನೆ
ಅಪ್ಪ-ಅಮ್ಮ-ಮಕ್ಕಳೆಲ್ಲಾ ಲಗೋರಿ ಆಡಿ ದಣಿದ ಮನೆ ಹಕ್ಕಿ ಪಕ್ಷಿ ಉಲಿದ ಮನೆ
ಹೊಟ್ಟೆ ಹಿಡಿದು ನಕ್ಕ ಮನೆ ಸೋತು-ಗೆದ್ದು ಮೆರೆದ ಮನೆ ಗುಬ್ಬಿ ಗೂಡ್ಕಟ್ಟಿದ ಮನೆ
ರಂ-ಗೋಲೆ ಚಿತ್ರ ಬರೆದ ಮನೆ ಅಪ್ಪ ಪಾಠ ಕಲಿಸಿದ ಮನೆ ಅಜ್ಜಿ ಗಾದೆ ಹೇಳ್ದ ಮನೆ
ಹಬ್ಬವೆನಿತು ಕಂ-ಡ ಮನೆ ವಿದ್ಯೆ ವಿನಯ ತಿಳಿಸಿದ ಮನೆ ತಾತ ಘನತೆ ತೋರ್ದ ಮನೆ
ವರ್ಷಕೊಮ್ಮೆ ಬಟ್ಟೆ ಕೊಳ್ವ ಅಮ್ಮನಡಿಗೆ ಘಮದ ಮನೆ ಮಮತೆ ಪ್ರೀತಿ ಮಿಡಿದ ಮನೆ
ಸಂ-ಭ್ರಮದಾ ಸುಖದ ಮನೆ ಕೈತುತ್ತ ರುಚಿ ಸವಿದ ಮನೆ ಮಧುರ ಗಾನ ಹರಿದ ಮನೆ
ನಲ್ಲಗೆಂ-ದು ಕಾದ ಮನೆ ಮದುವೆ ಹೆಣ್ಣಾದ ಮನೆ ಬಸಿರ ಹೊತ್ತು ಹೆತ್ತ ಮನೆ
ನಾಚಿ ಕರಗಿ ನಿಂ-ದ ಮನೆ ವಿದಾಯ ಹೇಳಿ ಹೊರಟ ಮನೆ ತೊಟ್ಟಿಲಿಟ್ಟು ತೂ-ಗಿ-ದ ಮನೆ
ಹರಯದ ಮುದ ಕಂ-ಡ ಮನೆ ಅಪ್ಪ-ಅಮ್ಮ-ತಂ-ಗಿ-ತಮ್ಮ ಕಾಲ್ದೂಳು ದೃಷ್ಟಿ ತೆಗೆದ ಮನೆ
ಕನಸ ಕಟ್ಟಿ ತೇ-ಲಿ-ದ ಮನೆ ಬಿಕ್ಕಿ ಬಿಕ್ಕಿ ಅತ್ತ ಮನೆ ಕಂದ ಅಂಬೆಗಾಲಿತ್ತ ಮನೆ
ಅತಿಥಿಗಳಿಗೆ ತೆರೆದ ಮನೆ ಶಾಂ-ತಿಧಾಮದಂ-ತ ಮನೆ ಹಿರಿಗಣ್ಣೆಂ-ಬೊಡೆಯನ ಮನೆ
ಅನ್ನದಾನ ಮಾ-ಡಿ-ದ ಮನೆ ಭಕ್ತಿ ಭಾವ ಬಿತ್ತ ಮನೆ ಎಲ್ಲೂ ಸಿಗದ ಚಂ-ದ-ದ ಮನೆ
ಇದ್ದುದ್ದನ್ನು ಹಂ-ಚಿ ತಿನ್ನು ತಾತ, ತಮ್ಮ ನಮ್ಮನಗಲಿ ಅರಮನೆಬಳಿ ಸಣ್ಣರಮನೆ
ಎಂ-ಬ ನೀತಿ ಕಲಿತ ಮನೆ ಮಣ್ಣಿನ ಋಣ ತೆತ್ತ ಮನೆ ನೂರ್ರೂಪಾಯಿ ಬಾಡಿಗೆ ಮನೆ

- ಸವಿತಾ ರವಿಶಂ-ಕರ್‌, ನಾರ್ತ್‌ ಕೆರೋಲಿನಾ

ಮುಖಪುಟ / ಅಂಕಣಗಳು

ಕನ್ನಡ ಮ್ಯಾಟ್ರಿಮೋನಿಯಲ್ಲಿ - ಉಚಿತ ನೋಂದಣಿ !

Oneindia ಬ್ರೇಕಿಂಗ್ ನ್ಯೂಸ್,
ತಾಜಾ ಸುದ್ದಿ ತಕ್ಷಣವೇ ಪಡೆಯಿರಿ

Notification Settings X
Time Settings
Done
Clear Notification X
Do you want to clear all the notifications from your inbox?
Settings X
We use cookies to ensure that we give you the best experience on our website. This includes cookies from third party social media websites and ad networks. Such third party cookies may track your use on Oneindia sites for better rendering. Our partners use cookies to ensure we show you advertising that is relevant to you. If you continue without changing your settings, we'll assume that you are happy to receive all cookies on Oneindia website. However, you can change your cookie settings at any time. Learn more